Aktualności

Serdecznie zapraszamy na kolejne zajęcia dla dzieci i młodzieży z Ukrainy w sobotę 12.03.2022 r. w godzinach 11:00–14.00, które odbędą się na terenie Oratorium św. Jana Bosko w Żyrardowie przy ul. Salezjańskiej 7. W programie zajęcia w grupach, gry, zabawy, animacje, zajęcia sportowe, bilard, ping-pong, piłkarzyki, cymbergay, trampolina i wiele innych atrakcji zakończonych poczęstunkiem. Na miejscu będą dostępni animatorzy i wolontariusze polscy i ukraińscy. Zapisy do piątku do godziny 14:00 joanna.hincza@pcpr-zyrardow.pl Щиро запрошуємо […]

Zebrane informacje dla Ukraińców, którzy przekroczyli granicę po 24 lutego 2022 r./Зібрана інформація для українців, які перетнули кордон після 24 лютого 2022 року. Przeczytajcie, udostępnijcie, jeżeli macie inne, ważne informacje prześlijcie na maila joanna.hincza@pcpr-zyrardow.pl Читайте, поділіться, якщо у вас є інша важлива інформація, надсилайте її на електронну пошту joanna.hincza@pcpr-zyrardow.pl Osoby, które chciałyby udostępnić uchodźcom miejsce noclegowe, zapraszamy do kontaktu pod nr tel. 887 791 220, a także zapraszamy na stronę https://www.polacydlaukrainy.pl/ Люди, […]

więcej informacji tutaj більше інформації тут Zespół PCPR

З середи 2 березня при безкоштовному Дитячому Телефоні Довіри Обмудсмена Прав Дитини буде чергувати україномовний психолог. Також можна отримати підтримку росїйською. Чергування психолога українською та російською більше інформації тут Zespół PCPR

Пані та панове, Внаслідок агресії проти України до Польщі приїжджають сотні тисяч біженців. Вони досягають усіх куточків нашої країни, в тому числі й нашої області. Біженці з України потребують допомоги від усіх людей та інституцій. Кожен може і повинен зробити все можливе, щоб проявити якомога більше людяності в цей жахливий час. Таку допомогу надає також Регіональний центр допомоги потерпілим від злочинів у Плоцьку, яким […]

Serdecznie zapraszamy w sobotę 5.03 o godzinie 11.00 (grupa I), 12:15 (grupa II) do Powiatowego Centrum Pomocy Rodzinie w Żyrardowie na pierwszą z cyklu lekcji z języka polskiego dla dzieci i dorosłych. Zajęcia poprowadzi ukraińska lektorka języka polskiego. Prosimy o potwierdzanie telefoniczne do piątku włącznie. Привіт, мене звати Ірина Красовська і я хочу тобі допомогти у знайомстві з польською мовою: ♡що для цього потрібно? – бажання, – зошит і ручку. ♡хто може […]

Ministerstwo Edukacji i Nauki przygotowało informację dla rodziców dzieci przybywających z Ukrainy. W materiale znalazły się praktyczne wskazówki dotyczące zapisania dziecka do szkoły oraz praw, jakie przysługują uczniom z zagranicy w polskich szkołach. Informacja została opracowana w języku polskim i ukraińskim. Materiał przygotowany dla rodziców uczniów przybywających z Ukrainy zawiera informację o dokumentach, jakie są wymagane, aby zapisać dziecko do szkoły. Przyjęcie do szkoły wymaga złożenia wniosku, a decyzję w tej […]

Dzięki uprzejmości przedszkola Zielony Ogródek dnia 6 marca 2022 r. zostaną zorganizowane zajęcia dla dzieci z Ukrainy. Zapraszamy wszystkie chętne dzieci wraz z opiekunami na wspólne spędzenie niedzielnego popołudnia. Spod Centrum Kultury przy ul. Jana Pawła II w Żyrardowie o godz. 13:45 odjedzie autobus, który przewiezie osoby chętne na miejsce. Zajęcia w formie gier i zabaw będą trwały przez ok. 3 godziny i będą prowadzone przez ukraińskie animatorki. Dla dzieci i ich rodziców […]

Інфолінія для допомоги в Мазовецькому воєвyдстві можна знайти тут: numery telefoniczne jest do pobrania pod następującym linkiem.Інформація про роботу в Польщі ви знайдете тут: praca w Polsce jest do pobrania pod następującym linkiem.Де медична допомога wsparcie medyczne informacje dla Ukraińców jest do pobrania pod następującym linkiem.Загальнонаціональна форма, ви можете подати свої потреби ви знайдете тут

Wojewoda Mazowiecki udostępnił ogólnopolski formularz, dostępny na stronie https://pomagamukrainie.gov.pl/, na którym zarówno darczyńcy jak i osoby potrzebujące mogą przekazać stosowne informacje. Zespół PCPR